Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

fatalna sytuacja gospodarcza

  • 1 fatalny

    прил.
    • гибельный
    • горестный
    • грустный
    • губительный
    • зловещий
    • злополучный
    • катастрофический
    • летальный
    • незадачливый
    • несчастный
    • неудачливый
    • неудачный
    • пагубный
    • печальный
    • прискорбный
    • роковой
    • смертельный
    • смертный
    • смертоносный
    • ужасный
    • фатальный
    * * *
    fataln|y
    \fatalnyi, \fatalnyiejszy 1. роковой, фатальный, пагубный;

    \fatalny zbieg okoliczności роковое стечение обстоятельств; popełnić \fatalny błąd сделать роковую (непростительную) ошибку;

    2. неизбежный, неотвратимый;

    \fatalny kres неизбежный конец;

    3. скверный, плохой;

    \fatalny stan zdrowia плохое (тяжёлое) состояние здоровья; znajdować się w \fatalnyym stanie находиться в плачевном состоянии;

    \fatalnya sytuacja gospodarcza тяжёлое экономическое положение
    +

    2. nieuchronny, nieodwracalny 3. okropny

    * * *
    fatalni, fatalniejszy
    1) роково́й, фата́льный, па́губный

    fatalny zbieg okoliczności — роково́е стече́ние обстоя́тельств

    popełnić fatalny błąd — сде́лать рокову́ю (непрости́тельную) оши́бку

    2) неизбе́жный, неотврати́мый

    fatalny kres — неизбе́жный коне́ц

    3) скве́рный, плохо́й

    fatalny stan zdrowia — плохо́е ( тяжёлое) состоя́ние здоро́вья

    znajdować się w fatalnym stanie — находи́ться в плаче́вном состоя́нии

    fatalna sytuacja gospodarcza — тяжёлое экономи́ческое положе́ние

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > fatalny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»